監督: 時本