監督: 総裁