監督: 百均監督