監督: 炎龍