監督: ジェームス亀論