監督: 島村